À l'approche de Noël, Charlie est particulièrement occupé - notamment à ne pas se montrer trop sec avec sa nouvelle voisine, Gerry Albritton. Agente immobilière et commère de compétition, elle semble avoir des vues sur... sa maison ! Quand elle invite Charlie à une fête, la politesse lui interdit de refuser. Mais Gerry décède à sa propre soirée, et le bibliothécaire comprend qu'il va devoir tirer au clair les circonstances de sa mort. Et cette année, en plus de l'assistance de Diesel, son fidèle maine coon, il pourra compter sur l'aide de cinq chatons, déposés anonymement sur le pas de sa porte...